【連載】百々峰だより(寺島隆吉)

百々峰だより(2024/06/25):『翻訳NEWS』素材情報20240625 ウィキリークスの創始者ジュリアン・アサンジの解放は、彼を支えてきた民衆の勝利である。だが・・・

寺島隆吉

国際教育(20240625)
ジュリアン・アサンジ(Julian Assang、ウィキリークスの創始者)
ポール・グレイグ・ロバーツ(Paul Craig Roberts、元米国財務次官、経済学博士)
エフゲニー・プリゴジン(Yevgeny Prigozhin、傭兵組織「ワグナーグループ」創始者)
ランドルフ・ボーン(Randolph Bourne、名論文「戦争は国家の健康法である」を書き、33歳で夭折した)


ウィキリークスの創始者ジュリアン・アサンジの解放!!?
ジュリアン・アサンジの解放


「翻訳グループ」の皆さん
Cc: 研究所の皆さん


やっと念願だった「研究所:野草・野菜・花だより」の一環として、「寺島メソッド健康教室」の記事を書くことができ、ホッとしています。
他方、そのため「翻訳グループ」の皆さんに送るための『翻訳NEWS』素材情報の送付が遅れています。
前回の記事が6月15日付けでしたから、もうすでに10日も過ぎています。そこで慌てて、この記事を書いています。


ウィキリークスの創始者ジュリアン・アサンジが英国の過酷な監獄「ベルマーシュ刑務所」から解放されました。
米国政府がアサンジを訴追したのは「スパイ防止法」によるものですが、そもそもこの法律は米国人が外国のスパイとして犯した罪を裁くものでした。
ですからオーストラリア国籍のアサンジがこの法律で罪に問われることそのものが、米国のいう「ルールに基づく政治・軍事」という原則に反するものでした。
米国が声高に叫んでいる「民主主義」とは、この程度のものだということを示す典型例でした。

しかも米国の犯した戦争犯罪を暴露したことが罪に問われたのですから、2重の意味で米国のいう「民主主義」の本質を暴露するものです。
いまガザ地区で展開されている「虐殺」「民族浄化作戦」を米国が支持していることと併せて、米国の恥を全世界にさらけ出す事件だったとも言えます。
それにしても米国からの脅迫に屈して自国民を救おうとしない歴代のオーストラリア政府の対応も恥ずかしいものでした。政府の役割は、先ず第1に自国民を守ることにあるのですから、せめて米国政府に抗議すべきなのに、それすら出来ないというのは信じがたいことです。


次はウクライナ情勢です。
ポール・グレイグ・ロバーツ(PCR:Paul Craig Roberts、経済学博士)は、「相変わらずプーチン大統領のウクライナ軍にたいする生ぬるい対応が戦争を長引かせ、世界を『第3次世界大戦』へとひきづり込もうとしている」と怒っています。
確かに、ロシア軍の攻撃は最近その激しさを増しているとはいえ、「生ぬるい」と言われても仕方がない側面があります。たとえば先日やっとドンバスの軍事指令部を攻撃し、それを爆破したという報道がありました。
https://www.rt.com/russia/599906-ukrainian-command-post-powerful-airstrike/(24 Jun, 2024)

しかしロシア軍は正確に標的を爆破できる長距離ミサイルをもっているのですから、「ドンバス地区の軍事司令部ではなく、キエフの軍事司令部をなぜ爆破しないのか、そうすれば戦争はすぐ終わるではないか」という声が出てきても当然なのです。
このような国内の不満を代表するのが、私的軍事組織「ワグナー軍団」を率いていたプリゴジンでしたが、それを国外から常に指摘し続けてきたのが、元アメリカ財務次官ポール・クレイグ・ロバーツでした。

しかしウクライナ軍の敗北は確定的なのですから、バイデン大統領が今年の秋に予定されている大統領選挙で勝利するためには、新しい戦争を引き起こす必要があります。それが中国との戦争になるか第3次世界大戦になるか予想が付きません。
まさに夭折の天才ランドルフ・ボーンが言っていたように「戦争は国家の健康法」なのです。
しかし台湾を理由にして中国との戦争が始まった場合、真っ先に「捨て石」として利用されるのが日本です。
*「戦争は国家の健康法である」その1
http://tacktaka.blog.fc2.com/blog-entry-294.html


以上、前置きが長くなりましたが、情報がNEWSではなくOLDSにならないうちに送りたいと思いますので、以下の情報を送ります。
前回と違って今回は、私の独断と偏見による「情報の重み付け」をおこなうことができました。
例によって食指の動くものから挑戦ください。
また、すでにアップ済みや下訳済み・校正済みのものが混ざっているかも知れません。
その節は、どうか御容赦いただければ幸いです。
ランドルフ・ボーン
夭折の天才ランドルフ・ボーン


◎◎◎Why Assange’s plea deal is bad news for investigative journalism
https://www.rt.com/news/599956-julian-assange-journalism-freedom/
25 Jun, 2024
*「司法取引」によるジュリアン・アサンジ解放をどう評価するか

Assange arrives at US court (VIDEO)
https://www.rt.com/news/599997-julian-assange-arrives-court/
25 Jun, 2024
*アサンジが北マリアナ群島のアメリカ地方裁判所に到着

◎◎◎Julian Assange Is Free
https://www.paulcraigroberts.org/2024/06/25/julian-assange-is-free/
June 25, 2024、Paul Craig Roberts
*アサンジ解放をロバーツ元財務次官が独自の視点で解説

◎◎◎◎Assange leaves UK prison to finalize plea deal with US (VIDEO)
https://www.rt.com/news/599914-assange-expected-plea-deal/
25 Jun, 2024
*ウィキリークスの創始者ジュリアン・アサンジが「司法取引」で英国刑務所から解放!!

WATCH Russian forces hit Ukrainian command post with powerful airstrike
https://www.rt.com/russia/599906-ukrainian-command-post-powerful-airstrike/
24 Jun, 2024
*前進するロシア軍!ウクライナ軍指揮所を爆破!!

The Prigozhin paradox: What was Russia’s Wagner PMC and how did its June 23 mutiny happen?
23 Jun, 2024
*民間軍事会社「ワグナー」の経営者プリゴジンとはいったい誰だったのか。詳しい解説。

◎◎◎ Over 100 draft dodgers try to flee Ukraine daily – official
https://www.rt.com/russia/599794-border-ukraine-flee-mobilization/
23 Jun, 2024
*ウクライナ当局も認めた!「毎日100人以上が徴兵拒否で国外脱出」

Bombshell: ‘You Were Right, Vaccines Are Killing Millions of Our Loved Ones’. Japan’s Former Minister of Internal Affairs Apologizes to the Unvaccinated
https://www.globalresearch.ca/japanese-leader-apologizes-unvaccinated-vaccines-killing-loved-ones/5859677
June 23, 2024 By Sean Adl-Tabatabai and Prof Michel Chossudovsky
*原田議員(立憲実主党)は松下政経塾出身だが、ロシアやワクチン問題では正論

The death of the petrodollar: What really happened between the US and Saudis?
23 Jun, 2024
*「オイルマネー」が死に瀕している!!?

Elite US university rehabilitates Ukrainian neo-Nazis
https://www.rt.com/russia/599768-azov-brigade-extremist-list/
22 Jun, 2024
*これがアメリカの知性!? 名門スタンフォード大学が、ネオナチ「アゾフ大隊」を公認!!

ネオナチ「アゾフ大隊」
「泣く子も黙る」と怖れられた、ウクライナのネオナチ「アゾフ大隊」

◎◎◎ China reveals fusion tech breakthrough
https://www.rt.com/news/599707-china-fusion-tech-tokamak-plasma/
21 Jun, 2024
*アメリカも真っ青! 目を見張る中国の「核融合技術」の進歩!!

◎◎◎Scott Ritter: Why did it take Russia so long to realize Donbass was worth fighting for?
11 Jun, 2024
*スコット・リッター「なぜプーチンは特別作戦に乗り出すのに8年もかかったのか」

Joe Biden’s health is about to be put to a severe test
https://www.rt.com/news/598735-us-joe-biden-health/
4 Jun, 2024
*バイデン大統領の「知的肉体的健康状態」を検証する

◎◎◎◎ “We Need Icebreakers” – and More Strategic Partnerships
https://libya360.wordpress.com/2024/06/21/we-need-icebreakers-and-more-strategic-partnerships/
June 21, 2024 Pepe Escobar
*「北極海シルクロード」が切り拓く新しい未来、Pepe Escobarの興味深い論考!!

30201.jpeg
「北極海シルクロード」が切り拓く新しい未来

◎Weaponized Gene-Edited Mosquitoes Released in Brazil: Dengue Vaccine Funded by Bill Gates Foundation. Will It Save Lives?
https://www.globalresearch.ca/gene-edited-catastrophe-brazil/5690917
June 20, 2024 By Prof Michel Chossudovsky, F. William Engdahl, Jamie White, and Amy Mek
*「蚊が媒介するデング熱」! 米軍による新しい生物兵器研究がブラジルで!!

◎◎◎ Why Won’t the US Help Negotiate a Peaceful End to the War in Ukraine?
https://libya360.wordpress.com/2024/06/20/why-wont-the-us-help-negotiate-a-peaceful-end-to-the-war-in-ukraine/
June 20, 2024、Jeffrey Sachs
*高名なジェフリー・サックス教授がプーチン大統領の「ウクライナ和平提案」を詳論!

◎◎◎ The Phoney Nitrogen Crisis: The Netherlands Is Ground Zero for Global Famine Agenda. Precipitating “30,000 Farmers Out of Business”
https://www.globalresearch.ca/netherlands-now-ground-zero-global-famine-agenda-government-bill-gates-create-phony-nitrogen-crisis-destroy-countrys-agricultural-sector/5789125
June 20, 2024 By TheCOVIDBlog.com
*地球温暖化の嘘、「オランダ農民の抗議デモの映像」と「農夫ビル・ゲイツを示す地図」を見るだけでも価値がある!!

ビル・ゲイツが買い占めている米国の農地
ビル・ゲイツが買いあさっている米国の農地

◎◎◎ Video: Climate – The Cold Truth. The Massive Scam which Promotes Global Warming / Climate Change
https://www.globalresearch.ca/video-climate-cold-truth/5854501
June 20, 2024 By Julian Rose
*「地球温暖化」の真実! ビデオが抜群!!を見ることができる!!!
https://www.globalresearch.ca/video-climate-cold-truth/5854501(動画、CC「字幕付き」約80分)

Bill Gates Wants to Block-Off the Sun
https://www.globalresearch.ca/bill-gates-wants-block-off-sun/5857121
June 20, 2024 By Julian Rose
*地球温暖化の嘘、だがビル・ゲイツが太陽光の遮断計画

オランダ農民のトラクター抗議デモ
「コロナ騒ぎ」と「地球温暖化」の嘘に抗議して、オランダ農民が巨大なトラクター車列デモ

Israel’s isolation: An anti-Semitic horror story or inevitable outcome?
https://www.rt.com/news/599408-gaza-israel-isolation-opinions/
19 Jun, 2024
*イスラエルは孤立しつつあるのか、それとも?

US state sues Pfizer over ‘misleading’ Covid-19 vaccine claims
The company hid evidence linking its shots to heart inflammation conditions, Kansas Attorney General Kris Kobach has claimed
https://www.rt.com/news/599490-kansas-lawsuit-pfizer-covid-19-vaccine/
18 Jun, 2024
*カンザス州司法長官が提訴!!ファイザー社が「ワクチンによる心臓疾患」の証拠隠滅

◎◎ICC Arrest Warrant for Vladimir Putin for “Kidnapping Ukrainian Children”, Russia Accused of “Genocide-like Deportation” at the Switzerland Peace Conference
https://www.globalresearch.ca/i-c-c-arrest-warrant-for-vladimir-putin-for-kidnapping-ukrainian-children-borders-on-ridicule/5812752
June 18, 2024 By Prof Michel Chossudovsky
*ウクライナ和平会議で「ICCによるプーチンへの逮捕状」を支持、それにたいするチョスドフスキー教授の詳細な反論!!

Confused Biden clips are ‘deepfakes’ – White House
https://www.rt.com/news/599505-white-house-confused-biden-clips-fake/
18 Jun, 2024
*バイデン大統領の認知症的現象は「deepfakes(映像合成技術による偽情報)」!??

◎◎◎◎ Global South Countries Break with West on Ukraine Summit Final Declaration
https://libya360.wordpress.com/2024/06/17/global-south-countries-break-with-west-on-ukraine-summit-final-declaration/
June 17, 2024、Peoples Dispatch
*ウクライナの和平協議案に書名を拒否したのは「グローバルサウス」の大国ばかり!!!

Twelve states refuse to sign Zelensky ‘peace conference’ declaration
https://www.rt.com/russia/599384-twelve-states-refuse-ukraine-peace/
16 Jun, 2024
*ウクライナの和平協議案に署名を拒否したのは「グローバルサウス」の大国ばかり、UAE、インド、サウジアラビア、ブラジル!!!

◎◎◎ America Has Been at War with Russia for More than 100 Years
https://www.globalresearch.ca/america-has-been-at-war-with-russia-for-more-than-100-years/5860109
June 16, 2024 By Prof Michel Chossudovsky
*米国のロシア侵略政策は100年前から始まっている!!

◎◎◎◎NYT publishes alleged draft of failed Russia-Ukraine peace deal
15 Jun, 2024
*NYT紙が暴露!「イスタンブールで合意されたはずの(2022, 03,17) ロシア=ウクライナ和平協定」  誰か是非!!

<関連情報>
◎◎◎◎Details of failed Russia-Ukraine peace deal ‘revealed’ – WSJ
https://www.rt.com/russia/593502-ukraine-peace-deal-kremlin/
1 Mar, 2024
*WSJ紙が暴露!「イスタンブールで合意されたはずの(2022, 03,17) ロシア=ウクライナ和平協定」  誰か是非!!

<関連情報2>
◎◎◎◎Sabotage of the Kiev-Moscow March 2022 Peace Agreement in Istanbul. The End Game is the Destruction and Privatization of Ukraine
https://www.globalresearch.ca/is-peace-on-the-horizon-russia-wraps-up-military-operation-in-ukraine/5776082
June 15, 2024 By Prof Michel Chossudovsky and Nauman Sadiq
*「イスタンブールで合意されたはずの(2022, 03,17) ロシア=ウクライナ和平協定」を誰が何の目的で壊したか!!? Nauman Sadiqの論考。 誰か是非!!

◎◎◎Pentagon ran secret disinfo campaign against Covid vaccine – Reuters
15 Jun, 2024
*英国通信社ロイター(Reuters)が暴露!「国防総省は中国製コロナワクチンに反対する秘密の偽情報キャンペーンを展開した!!」 しかし今頃なぜ暴露??

◎NATO/EU Aggression Plunges Germany Into Crisis. “Deindustrialization”
https://www.globalresearch.ca/nato-eu-aggression-plunges-germany-crisis/5829278
June 15, 2024 By Rodney Atkinson
*EU/NATOの政策が「ドイツ産業を空洞化」させている

◎◎Putin names conditions for Ukraine peace talks
https://www.rt.com/russia/599276-putin-names-conditions-peace-talks/
14 Jun, 2024
*ついに腹をくくったか、プーチンが和平協議の条件を提示

◎◎◎ ‘We must go after everything Russian’ – UK’s Cameron
https://www.rt.com/news/599324-cameron-russia-sanctions-everything/
14 Jun, 2024
*執拗にロシア攻撃を主張する英国外相David Cameron(元首相)、しかしなぜ英国が??

New York governor proposes face-mask ban to combat anti-Semitism
https://www.rt.com/news/599305-nyc-subway-mask-ban/
14 Jun, 2024 1
*NY州知事の奇妙な提案!「反ユダヤ主義と闘うためにマスク禁止!!」

Apartment block partially collapses after Ukrainian strike on Russian town
https://www.rt.com/russia/599295-belgorod-ukraine-attack-shebekino/
14 Jun, 2024
*これは戦犯行為! 相変わらず続くロシア民間施設(アパートなど)への攻撃

◎◎◎G7 demands $486 billion from Russia
https://www.rt.com/news/599304-russia-ukraine-conflict-g7/
14 Jun, 2024
*クーデターを起こし戦争に負けている側がロシアに賠償金を要求する不思議!!

◎◎◎ A top US senator has betrayed Washington’s worst kept secret about Ukraine
https://www.rt.com/news/599171-ukraine-graham-gold-mine/
13 Jun, 2024
*上院議員Lindsey Grahamが漏らした本音「ウクライナは失ってはならぬ金脈」!!

◎◎◎ Covert Regime Change: America’s Secret Cold War (Cornell Studies in Security Affairs)
https://www.amazon.com/Covert-Regime-Change-Americas-Security/dp/1501730657
*書籍紹介「アメリカの政権転覆作戦」 by Lindsey A. O’Rourke (Author)
December 15, 2018

 

☆寺島先生のブログ『百々峰だより』(2024/06/25)からの転載になります。
*『翻訳NEWS』素材情報20240625 ウィキリークスの創始者ジュリアン・アサンジの解放は、彼を支えてきた民衆の勝利である。だが・・・
http://tacktaka.blog.fc2.com/blog-entry-669.html

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

★ISF(独立言論フォーラム)「市民記者」募集のお知らせ:来たれ!真実探究&戦争廃絶の志のある仲間たち

☆ISF公開シンポジウム:小沢事件とは何であったのか ~司法とメディアの共犯関係を問う~

☆ISF主催トーク茶話会:孫崎享さんを囲んでのトーク茶話会のご案内

☆ISF主催トーク茶話会:吉田敏浩さんを囲んでのトーク茶話会のご案内

※ISF会員登録およびご支援のお願いのチラシ作成しました。ダウンロードはこちらまで。
ISF会員登録のご案内

「独立言論フォーラム(ISF)ご支援のお願い」

寺島隆吉 寺島隆吉

国際教育総合文化研究所所長、元岐阜大学教授

ご支援ください。

ISFは市民による独立メディアです。広告に頼らずにすべて市民からの寄付金によって運営されています。皆さまからのご支援をよろしくお願いします!

Most Popular

Recommend

Recommend Movie

columnist

執筆者

一覧へ