【連載】百々峰だより(寺島隆吉)

百々峰だより(2024/06/15) 『翻訳NEWS』素材情報20240614 バイデン大統領は Doomsday Clock(終末時計)を核戦争まで「あと90秒に」縮めた

寺島隆吉

国際教育(2024/06/15)
ハンター・バイデン(バイデン大統領の息子、麻薬愛用で有罪判決)
サーラ・ワーゲンクネヒト(Sahra Wagenknecht、議員、左翼の星)
オルガ・ペーターセン(Olga Petersen、ドイツ元AfD党員、ドイツ国会ハンブルク州議会議員、ロシアの選挙監視員として渡航、子どもたちの安全を求めてロシアに逃れる)

終末時計(Doomsday Clock、『原子力科学者会報』(Bulletin of the Atomic Scientists) の表紙絵として使われている時計)
イスラエル軍の極秘指令「ハンニバル指令(Hannibal Directive)」「捕虜交換をゆるさないために、捕虜のイスラエル軍兵士を殺せ」


地図では国名が出ていませんが、赤いマークがいっぱい付いている国がハンガリーです。
このハンガリーと国を接しているのがウクライナで、その間にティサ河があります。
ティサ河

地図の下の写真は、ウクライナの徴兵令から逃れるためにティサ河を渡ろうとしたひとの溺死体です。いまティサ河では溺死体が激増しているそうです。
ティサ河の溺死体
https://www.rt.com/russia/598659-ukrainians-drown-flee-mobilization/

徴兵を逃れるために、ルーマニア、ハンガリー、スロバキアを流れるティサ河(the Tisza River)を渡って国外脱走をはかるウクライナ人があとを絶たない。
すでに5月だけでも10人が確認されている。戦場に送られれば戦死はほぼ確実だから、まだ生きる可能性に賭けるのだろう。こんな状態でキエフ政権が勝てるはずはない。


「翻訳グループ」の皆さん
Cc: 研究所の皆さん

一昨日、生ゴミをゴミ収集車に出すのが嫌いなので、せめて庭の紫陽花(あじさい)のお礼肥(おれいごえ)にしようと思って近づいたところ、蜂に刺されて仕事が出来なくなりました。
何とか「枇杷の葉(びわのは)療法」で緊急治療したおかげで大事に至らず、いま苦労しながらキーボードに向かって、この原稿を書いています。この治療法については改めて次回のブログに書きます。


前回の素材情報を送ってから又もや10日が経とうとしています。相変わらずウクライナとガザ地区における戦闘は終わる気配を見せません。
バイデン政権も英国政府も「経済制裁でロシアはすぐに崩壊するから、頑張ってもう少し頑張れ」と言って、ともすると和平に移行しようとするゼレンスキー大統領の尻を叩きながら、現在に至っています。
しかし蓋(ふた)を開けてみれば、ロシアに対する経済制裁の「ブーメラン効果」で、むしろ苦しんでいるのはEU諸国ばかりとなりました。その結果、農民を先頭にした民衆の反乱は続き、最近のEU選挙は、軒並み、与党の敗北に終わっています。


今さら「経済制裁でロシアはすぐに崩壊するから、頑張ってもう少し頑張れ」と言ってきたことが嘘だったことが露呈したEU諸国の幹部は、今度は言い方を変えました。
「ウクライナ軍が敗北すれば、ロシア軍はEU諸国の領土を奪いに来る。したがってウクライナ軍を敗北させるわけにはいかない」

こうして「オオカミが来る」「ロシアが来る」という口実で戦争を継続し、自分の失政をロシアの所為(せい)にしながら、政権崩壊をかろうじて食い止めています。そしてNATO諸国はロシア本土の奥深くまで攻撃できる強力な武器をおくることにしました。

これでは、プーチン政権が弱体化し崩壊するまで永遠に戦争は終わらないことになります。それどころかプーチン政権は自分の身を守るために核兵器を使わざるを得ない状況に追い込まれるかも知れません。
その前に、経済制裁の「ブーメラン効果」で苦しんでいるドイツが先に崩壊する可能性もあります。EUの牽引者であるドイツが崩壊すれば核戦争になったり第3次世界大戦になったりする事態から、回避することが出来ます。

それにしても不幸なのはウクライナ国民です。アメリカがロシアを弱体化させ、あわよくば政権転覆にもっていくための単なる道具としてウクライナが使われている似すぎないと、国民の多くが分かり始めていますから、徴兵逃れのため国外脱走があとを断ちません。
冒頭に掲げた写真は、この脱走路として最も多く使われているティサ河での溺死体です。
彼らにしてみれば、戦場に送られれば戦死はほぼ確実ですから、せめて生きる可能性がある「河川渡り」という賭に出たのでしょう。

ゼレンスキー内閣の腐敗堕落ぶり(臓器売買、賄賂の横行、海外での資産隠しなど)を知れば知るほど「祖国のために死ぬ」という気はなくなります。しかもゼレンスキーの正式な法的期限は5月20日に切れているのですから、なおさらです。


他方、世界中が目を皿のようにして注目している眼前で、相変わらず「ガザ虐殺」が続いています。ICJ(国際司法裁判所)が「即座に戦闘を停止せよ」という命令を出しても、ICC(国際刑事裁判所)がネタニヤフ首相を「戦争犯罪」で告発しても、イスラエルは聞く耳をもたないようです。
もっと悪いことには、この「民族浄化作戦」をバイデン政権が支持し、アメリカ議会もそれを認めているということです。これではバイデン政権は世界に向かってお説教をしてきた「民主主義」「ルールに基づく政治」とは何だったのか、という深い疑念が生じてきます。

またこれでは、「民族虐殺=ホロコーストという苦難を味わってきた」ことを口実にして、世界中から同情と支援を得ようとしてきたユダヤ人国家=イスラエルに対する根本的疑念が生じてきます。
なぜならイスラエルが今やっていることは、まさに自分たちが味わった苦難をパレスチナ人におこなっているからです。
こんな状態が続けば、ユダヤ人またはユダヤ教そのものにたいする疑念も生まれてくるでしょう。こんな虐殺を平然とおこなっても、それを黙認するユダヤ教の教えとは何なのか、ユダヤ教の神とはそんな残酷な神なのかという疑念を抑えることができなくなるからです。

ひょっとしてユダヤ人が差別されゲットーに閉じ込められてきたのは、ユダヤ人の持つこのような傲慢さの故かも知れないという新しい疑問も湧いてくるからです。これは十分に調べてみる価値のある研究課題ではないでしょうか。
いちばん有名なのはドイツのフランクフルト市のゲットーだそうですが(ユダヤ人の大富豪ロスチャイルドは、ここで生まれた)、なぜフランクフルトにユダヤ人が集まってきたのでしょうか。
このように私の疑問は尽きることがありません。ネタニヤフ首相の行動は、このような疑問を増やすことはあっても、決して減らすことはありません。これはユダヤ人の利益になることなのでしょうか。


以上、前置きが長くなりましたが、情報がNEWSではなくOLDSにならないうちに送りたいと思いますので、当面、以下の情報のみを送ります。
前回と違って今回は、私の独断と偏見による「情報の重み付け」だけはおこなうことができました。例によって食指の動くものから挑戦ください。
また、すでにアップ済みや下訳済み・校正済みのものが混ざっているかも知れません。これについても、どうか御容赦いただければ幸いです。

<御詫び>
いつもは情報を日付順に入れ替えてからサイトに掲載するのですが、その作業を終えないままアップしてしまったことに、いま気づきました。
一刻も早くアップしたいと思ったからですが、私の基本的なミスです。アップしてしまった後に、これに気づき唖然としました。
しかし画像を貼り付けてしまった後にこれを修正するのは大変なので、今回はこのままでお許し願いたいと思います。

世界終末時計
世界終末時計(Doomsday Clock)


『翻訳NEWS』素材情報20240614

◎◎ Presidents who gamble with nuclear Armageddon
https://johnmenadue.com/presidents-who-gamble-with-nuclear-armageddon/
Jun 2, 2024 By Jeffrey D. Sachs
*バイデン大統領はDoomsday Clock(終末時計)を核戦争まで「あと90秒に」縮めた!!

◎◎◎◎Dozens of Ukrainians drowning while fleeing country – officials (GRAPHIC PHOTOS)
https://www.rt.com/russia/598659-ukrainians-drown-flee-mobilization/
2 Jun, 2024
*ウクライナ徴兵拒否者が脱走中の川で溺死、しかし脱走すれば生きる確率は50%だが戦場に送られれば死ぬ確率は99%

“The Train Has Left the Station and No One Can Stop It”
https://www.paulcraigroberts.org/2024/06/13/the-train-has-left-the-station-and-no-one-can-stop-it/
June 13, 2024、Paul Craig Roberts
*元アメリカ財務次官ポール・クレイグ・ロバーツの嘆き「もう手遅れ!!? 第3次世界大戦を食い止めるには何が必要か」

◎◎◎◎ The Three Key Messages from St. Petersburg to the Global Majority
https://www.unz.com/pescobar/the-three-key-messages-from-st-petersburg-to-the-global-majority/
June 10, 2024 Pepe Escobar •
*SPIEF(サンクト・ペテルスブルグ国際経済フォーラム)は139カ国、21000人を集めて、世界の明るい未来を指し示す議論をおこなった

◎◎◎Russia, SCO, BRICS: The normalization of Afghanistan
https://strategic-culture.su/news/2024/06/01/russia-sco-brics-the-normalization-of-afghanistan/
June 1, 2024 Pepe Escobar
*Pepe Escobarの論説!アフガニスタンをSCO(上海協力機構)とBRICSに加えることで新しいハートランドが広がる!!(済み?)

◎Arming Ukrainian neo-Nazis a sign of US desperation – ex-Pentagon official
https://www.rt.com/news/599136-azov-us-weapons-ukraine/
12 Jun, 2024
*元国防総省職員Michael Maloofの言、「ネオナチとして名高いアゾフ大隊への武器供与は、バイデンの絶望感の表れ」

WATCH Russian military strike Ukrainian airfield
https://www.rt.com/russia/599175-ukraine-iskander-strike-airfield/
12 Jun, 2024
*前進するロシア軍の攻撃1

WATCH Ukrainian Su-25 get obliterated in drone strike
https://www.rt.com/russia/599126-ukrainian-jet-destroyed-video/
11 Jun, 2024
*前進するロシア軍の攻撃2

◎Hunter Biden found guilty
https://www.rt.com/news/599141-hunter-biden-guilty/
1 Jun, 2024
*現職大統領の息子が連邦裁判所から有罪判決を受けるのは史上初!!!

Musk wants Ukrainian NGO designated as terrorist group
https://www.rt.com/news/599210-ukrainian-ngo-musk-terrorist/
13 Jun, 2024s
*大富豪イーロン・マスクが、NGO「Texty.org.ua」をテロ組織に指定せよ!と呼びかけ

◎India’s comeback: How Modi foiled the West’s grand plan
https://www.rt.com/india/598972-india-eletion-decoded-modi/
8 Jun, 2024、By Kanwal Sibal
*総選挙後のインドを総括する、「モディ首相はいかにして中立姿勢を守ったか」

◎◎◎‘Stop playing with fire’ on Ukraine – German left-wing icon (VIDEO)
8 Jun, 2024s
*ドイツ左翼の星サーラ・ワーゲンクネヒト(Sahra Wagenknecht、国会議員)の言、「ウクライナにおける火遊びは止めろ」

サーラ・ワーゲンクネヒト2

◎◎◎◎Has Georgia disarmed the West’s secret weapon?
https://www.rt.com/russia/598710-georgia-wests-secret-weapon/
3 Jun, 2024、 By Farhad Ibragimov
*ジョージア(旧名グルジア)の「第2のカラー革命」の背景を詳細に分析

◎◎◎ Give them an inch, they’ll take a mile: Why red lines on Western weapons are crucial for Russia
https://www.rt.com/news/598847-nato-ukraine-conflict-russian-territory/
6 Jun, 2024 、By M. K. Bhadrakumar
*久しぶりの元インド外交官 Bhadrakumarの提言「一歩譲れば百歩取られるぞ」 (済み?)

◎◎Scott Ritter: Russia’s victory over Ukraine is drawing near
https://www.rt.com/russia/598395-russia-ukraine-conflict-phases/
1 Jun, 2024
*スコット・リッター「ロシア軍の勝利は近い、問題はどう終わらせるかだ」

◎◎◎ UN COI Report Finds Israel Guilty of Exterminaion, Torture, Sexual Violence and October 7 Murder of Israeli Civilians
https://libya360.wordpress.com/2024/06/12/un-coi-report-finds-israel-guilty-of-exterminaion-torture-sexual-violence-and-october-7-murder-of-israeli-civilians/
June 12, 2024、The Cradle
*イスラエル軍の戦争犯罪を調査して国連調査委員会の最新報告。誰か是非!!

◎◎◎◎Israeli Army Ordered Mass Hannibal Directive on October 7
https://libya360.wordpress.com/2024/01/11/israeli-army-ordered-mass-hannibal-directive-on-october-7/
January 11, 2024、The Cradle
*イスラエル軍の極秘指令「Hannibal Directive」についての論考、少し古い情報ですが基礎資料です。誰か是非!!


ガザ虐殺「民族浄化作戦」の惨状を見よ!
ガザ「民族浄化作戦」の惨状を見よ
https://libya360.wordpress.com/2024/06/05/supporting-genocide-to-halt-multipolarity/

◎◎◎ South Africa at a Turning Point: How the 2024 Elections Will Shape the Future
https://libya360.wordpress.com/2024/06/06/south-africa-at-a-turning-point-how-the-2024-elections-will-shape-the-future/
June 6, 2024、Eugene Puryear
*イスラエル軍をICJ(国際司法裁判所)提訴に提訴した南ア政府の最新情報です。誰か是非!!

◎◎◎ Supporting Genocide to Halt Multipolarity
https://libya360.wordpress.com/2024/06/05/supporting-genocide-to-halt-multipolarity/
June 5, 2024、Pepe Escobar
*Pepe Escobarの論説!「多極化を阻止するためのガザ虐殺」という題名が刺激的!!

◎◎◎German politician flees to Russia
https://www.rt.com/russia/599020-afd-petersen-flees-russia/
8 Jun, 2024
*ドイツ元AfD党員オルガ・ペーターセン(ハンブルク議会議員、ロシアの選挙監視員として渡航)が子どもたちの安全を求めてロシアに逃れる
オルガ・ピーターソン

◎◎◎ Wage hike triggers mass fast-food job losses in US state – report
https://www.rt.com/business/599092-california-minimum-wage-layoffs/
10 Jun, 2024
*カリフォルニア州のファストフード店は最近、1万人近くの従業員を解雇!

◎◎◎Germany becoming ‘a developing country’ – stock exchange boss
https://www.rt.com/business/599096-germany-developing-country-scholz/
10 Jun, 2024
*証券取引所の最高経営責任者Theodor Weimerの言!!「ドイツは『発展途上国』になりつつある」

◎◎Germany’s Scholz suffers EU election blow
https://www.rt.com/news/599053-germany-scholz-greens-afd/
9 Jun, 2024
*ドイツの与党連合は日曜日の欧州議会選挙で野党に大敗!!
社民党(SPD)は約14%に後退し、他方、右派の「ドイツのための選択肢(AfD)」は約16%へと上昇。
左派のサフラ・ワーゲンクネヒト同盟(BSW)は、1年足らず前に結成した政党だが、西側諸国にウクライナでの「火遊びをやめる」よう求めた結果、得票率は約6%を得た。

 

☆寺島先生のブログ『百々峰だより』(2024/06/15)
*『翻訳NEWS』素材情報20240614――バイデン大統領は Doomsday Clock(終末時計)を核戦争まで「あと90秒に」縮めた

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

★ISF(独立言論フォーラム)「市民記者」募集のお知らせ:来たれ!真実探究&戦争廃絶の志のある仲間たち

☆ISF主催公開シンポジウム:日米合同委員会の存在と対米従属 からの脱却を問う

☆ISF主催トーク茶話会:エマニュエル・パストリッチさんを囲んでのトーク茶話会のご案内

☆ISF主催トーク茶話会:安部芳裕さんを囲んでのトーク茶話会のご案内

☆ISF主催トーク茶話会:浜田和幸さんを囲んでのトーク茶話会のご案内

※ISF会員登録およびご支援のお願いのチラシ作成しました。ダウンロードはこちらまで。
ISF会員登録のご案内

「独立言論フォーラム(ISF)ご支援のお願い」

寺島隆吉 寺島隆吉

国際教育総合文化研究所所長、元岐阜大学教授

ご支援ください。

ISFは市民による独立メディアです。広告に頼らずにすべて市民からの寄付金によって運営されています。皆さまからのご支援をよろしくお願いします!

Most Popular

Recommend

Recommend Movie

columnist

執筆者

一覧へ