![](https://isfweb.org/wp-content/uploads/2023/05/ed48025ae7715074c0444c1c5c5d29c0.jpg)
☆今週の寺島メソッド翻訳NEWS(7月13日~7月20日)
国際※元岐阜大学教授寺島隆吉先生による記号づけ英語教育法に則って開発された翻訳技術。大手メディアに載らない海外記事を翻訳し、紹介します。
・ABCニュース:「トランプ氏の選挙集会の銃撃犯が屋上にいた建物は警察機動部隊の待機場所だった」 (7月20日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2572.html
・TDS(「トランプは危険だ」症候群)とトランプ暗殺未遂 (7月20日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2571.html
・フィンランド、ロシアの目の前にある15の軍事基地の管理権を米国に与える (7月19日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2570.html
・キエフの小児病院が爆撃された。いつものように完璧なタイミングで。 (7月18日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2568.html
・我々はFBIによるトランプ大統領暗殺の試みを目撃したのか? (7月16日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2566.html
・トランプ殺害未遂事件には、もう一人の犯人がいる (7月16日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2565.html
・「奴を消せ」:これまでドナルド・トランプに対して浴びせられてきた暴力的な発言 (7月16日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2564.html
・「すべては西側から来た」:中東テロ黄金時代の背後にいるのは誰か? (7月16日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2561.html
・米オクラホマ州、すべての学校に聖書を教えるよう命令 (7月16日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2560.html
・ウクライナでの悲劇は重要な国際会議と偶然にも同じ時に発生する―クレムリン (7月13日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2559.html