☆寺島メソッド翻訳NEWS（2025年9月29日）：ポール・クレイグ・ロバーツ：ドイツ政府の腐敗ぶりは、自国民ライナー・フュルミッヒ弁護士への制裁においても、露骨に示された。

ドイツ政府は、ドイツ国民であるライナー・フュルミッヒ氏に対して、重大な犯罪を犯した。 これはナチス時代の犯罪よりもさらに悪質な犯罪だ。なぜなら私の考えでは、これは製薬会社の資金のために政府が犯した犯罪だからだ。 証明はできないが、状況証拠は確かに存在する、と私は考えている。

一体どのような罪だったのだろうか？ ドイツ政府は、盗まれたパスポートの再発行をするという理由でフュルミッヒ博士をメキシコのドイツ大使館におびき寄せ、誘拐してドイツに連行し、投獄した。これらはすべて司法手続き外で行われた。その後、ドイツ政府は彼を起訴もせず、主に独房監禁に留め置き、ドイツ法で認められているよりも長い期間、投獄した。これにより、ドイツ政府には、誘拐という罪に加え、自国の法律に違反する罪が重くのしかかった。

なぜ邪魔者扱いされたフュルミッヒ博士は誘拐され投獄されたのか？

彼は他の1500人、いや3000人？の弁護士や医学者たちと共に、新型コロナウイルスのデマの責任者を相手取って訴訟を起こそうとしていた。 彼を阻止する必要があった。なぜなら、彼が訴訟を起こしていれば勝訴していたはずだったからだ。

私の見解は、ドイツ政府か大手製薬会社、あるいはその両方が、フュルミッヒ博士の元同僚に対し、新型コロナウイルス「ワクチン」の安全性と有効性について国民を欺いた者たちを法廷で責任追及するために集められた資金に関する詐欺罪でフュールミッヒ博士を起訴するよう脅迫、あるいは金銭を支払った、というものだ。 ドイツ政府は、フュールミッヒ博士を虚偽の組織的告発から免罪する証拠の提出を阻止した。 結果として、脅迫された、あるいは愚かなドイツの陪審員は、腐敗したドイツ政府が大手製薬会社を守るのを愚かにも助け、フュールミッヒ博士に実刑判決を下した、と言えるだろう。

フュルミッヒ博士の投獄は、通常の投獄とはほど遠いものだった。ジュリアン・アサンジと同様に、彼は狭い空間に独房監禁された。その目的は、彼を精神的に破滅させることだった。

腐敗したドイツ政府によるこの残虐行為に関する報道は、ほぼ完全に遮断されている。大手製薬会社の広告のせいで、売女報道機関は報道できない。私たちが目撃しているのは、ドイツ政府による恐るべき犯罪に対し、汚い金が報道機関の沈黙を金で買う力を持っていることだ。

その結果、真実と説明責任を訴える者は皆、排除の対象となった。全く愚かで腐敗したドイツ当局と全く愚かなドイツ陪審員は、その重大さを理解していなかった。完全な失敗に終わった現ドイツ政府が退陣し、反対派が迫ってきた時、彼らは既に破壊していない法のどのような原則を、自分たちの保護のために援用できるというのだろうか？

ヨーロッパ、そしてかつては大英帝国だった場所は、今や偉大さも安全性も失ったバベルの塔となったってしまった。そこでは、誰も安心して政府やイスラエル政府に反対する発言をすることはできない。

欧州連合（EU）の創設は、ヨーロッパを国民が統制できない政府へと組織化する、長く慎重な過程だった。1951年の欧州石炭鉄鋼共同体（ECS）に始まり、1957年には欧州経済共同体（EEC）へと発展し、さらに1993年のマーストリヒト条約でEUが正式に設立された。

EUは民主的な機関ではない。議会には権力がなく、EUの権威主義的で選挙で選ばれていない構造を隠すためのものに過ぎない。

EUの機能は、フランスやイタリア、ハンガリー、ポーランド、ドイツ、オランダ、ベルギー、オーストリア、およびその他のEU加盟国といったヨーロッパの民族国家の主権を抑圧することにある。

EUに加盟している旧民族国家の多くは、ユーロを発行する責任を負わない欧州中央銀行に自国通貨を軽々しく手放したため、経済主権を失っている。その結果、EU加盟国はもはや自国通貨を保有しておらず、国債の返済ができなくなっている。フランスのフランとドイツのマルクは、フランスとドイツ、そしてヨーロッパ全体の財政的自立と共に、歴史のゴミ箱へと捨て去られた。

以下は、人権活動家ライナー・フュルミヒを擁護する40以上の証言の中の私からの証言だ。

「元米国財務次官、ウォール・ストリート・ジャーナル副編集長のポール・クレイグ・ロバーツです。人権弁護士ライナー・フュルミッヒ氏を支持して発言いたします。 提示された証拠によると、フュルミッヒ氏はドイツ政府に誘拐され、まず投獄された後、腐敗した政府裁判所で横領の虚偽の罪で有罪判決を受けました。この裁判所は、裁判で彼の無罪を証明する証拠の提出を妨げました。その結果、フュルミッヒ氏は、新型コロナウイルス感染症と新型コロナウイルスワクチンの危険性について国民を欺いたとして、政府や製薬会社を相手取った訴訟を起こすことができませんでした。ドイツ裁判所の行動は、ドイツの評判と欧州の司法に大きな汚点を残します。」

フュールミッヒ博士を支持するドキュメンタリーはこちら https://www.drtrozzi.news/p/40-experts-testify-for-the-release?utm_campaign=email-half-

私の理解は間違っているかもしれないが、釈放に際しドキュメンタリー映画監督フィリップ・カリロが発表した当初の声明の方がより強烈だったと思う。実際、フュルミッヒ博士を擁護するヨーロッパの人々にとっては強烈すぎる内容で、40人以上の人々が全員逮捕・投獄されるのを避けるために、落ち着かせる必要があった。

これが今日の西洋世界の正確な姿なのだ。なぜロシアの大西洋統合主義者たちは、このような犯罪的で不自由な社会に加わろうとしているのだろうか？

西洋世界はあまりにも腐敗しており、もはや擁護できないという現実に自分が気づき始めているのではないかと私は危惧している。チャーリー・カークはキリスト教の価値観を擁護したために暗殺された。トランプ大統領は西洋の価値観を擁護したために4件の刑事訴追と多数の民事訴訟に直面した。明らかに、バベルの塔のような分断国家ではなく民族主権国家を、ソドムとゴモラではなく伝統的な性道徳を、そして統制された利己的な物語ではなく真実を擁護する西洋世界の誰もが、標的にされているのだ。

西洋世界では、名誉や誠実さ、正義、言説、事実、そしてあらゆる信条など、あらゆるものが売買可能なのだ。金で買える信条を、人はどうして守れるというのか？

腐敗した企業が米国政府を金で買収し、政府を自分たちの利益のために利用することはこれらの企業にとって憲法上の権利である、と最高裁判所が判決を下すような国家はどうやって生き残ることができるというのだろうか？