【連載】今週の寺島メソッド翻訳NEWS

☆今週の寺島メソッド翻訳NEWS(6月5日~6月11日)

寺島隆吉

元岐阜大学教授寺島隆吉先生による記号づけ英語教育法に則って開発された翻訳技術。

大手メディアに載らない海外記事を翻訳し、紹介します。

・広島におけるインド首相モディ氏:世論、政治、現実(2023611日)http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1644.html

G7は、アメリカ新帝国の時代遅れの道具(2023610日)http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1643.html

・ロシアは2014年の時点でウクライナへの軍事作戦を開始しておくべきだった、とベラルーシのルカシェンコ大統領は主張(2023610日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1642.html

・カホウカダム破壊工作について、ロシアは国連で西側の責任を追及(ロシア国連大使)(2023610日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1641.html

・ゼレンスキーは、「ご主人様たち」から消される可能性がある、とロシアのメドベージェフ元首相(2023610日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1638.html

・ウクライナ軍の反転大攻勢開始後三日間の戦死者数をロシアは発表(202369日)http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1637.html

・カホウカダムの破壊:知っておく必要のあること(202369日)http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1634.html

・無頓着なアメリカ人がアメリカを専制政治へと運命づけてしまった(202369日)http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1632.html

Grayzoneが、CIAの別働隊NEDNational Endowment for Democracy)の報道部副部長と論争(202368日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1630.html

ChatGPTに騙された弁護士、法的制裁を受けることに(202367日)http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1628.html

・イスラエルでは、健康な若年成人はCOVID-19では死亡していない(公表データ)202367日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1627.html

・警察署や市役所が年金改革に反対する抗議活動中に破壊される(動画)(202367日)http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1626.html

・ウクライナの隣国は紛争を止めるためにゼレンスキーに金を使って退場させるお膳立てができている―シーモア・ハーシュ(202367日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1625.html

・ロシアの主要都市のひとつが外国語の標識を禁止(202367日)http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1624.html

・道化師王子ゼレンスキーのサウジアラビアと日本への「托鉢」旅(202366日)http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1622.html

・ウクライナ最高裁長官、300万ドルの賄賂で逮捕(202366日)http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1621.html

・ゼレンスキー、自軍の最高司令官と不和―ビルト紙(202366日)http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1620.html

・ヨーロッパを魅了し続ける中国の「一帯一路」だが、テクノクラートたちは悲鳴を上げている(202366日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1619.html

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ISF会員登録のご案内

「独立言論フォーラム(ISF)ご支援のお願い」の動画を作成しました!

寺島隆吉 寺島隆吉

国際教育総合文化研究所所長、元岐阜大学教授

ご支援ください。

ISFは市民による独立メディアです。広告に頼らずにすべて市民からの寄付金によって運営されています。皆さまからのご支援をよろしくお願いします!

Most Popular

Recommend

Recommend Movie

columnist

執筆者

一覧へ