☆今週の寺島メソッド翻訳NEWS（６月12日～６月18日）
国際※元岐阜大学教授寺島隆吉先生による記号づけ英語教育法に則って開発された翻訳技術。
大手メディアに載らない海外記事を翻訳し、紹介します。
・報道によれば、エプスタインは有罪判決を受けたにもかかわらず、超有名人たちとの交流を続けていた―メディア（2023年6月18日）
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1682.html
・英国警察のテロ対策班がグレイゾーン（独立系メディア）のジャーナリストを拘束（2023年6月18日）
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1681.html
・バイデンの元補佐官タラ・リードが身の危険の不安からロシアへ逃れる（2023年6月18日）http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1680.html
・日本は武器輸出に関する立場を変換するかもしれない（ウォール・ストリート・ジャーナル紙の報道）（2023年6月18日）
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1679.html
・ペンタゴン、F-35の部品100万個紛失（2023年6月18日）http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1676.html
・モスクワ、ウクライナ反攻の損失を見積もる（2023年6月17日）http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1674.html
・キエフの長期的な「最後の手段」としてカホフカ・ダム爆破計画があったことが明るみに（2023年6月17日）
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1673.html
・オンタリオ州医師・外科医協会が「未接種の患者は精神的に病んでおり、精神科の薬物治療を受けるべき」と提案。医師兼がん研究者のウィリアム・マキス博士が告発（2023年6月15日）http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1670.html
・米国は、ウクライナがカホフカダム破壊を計画していることを知っていた―モスクワ（2023年6月15日）
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1669.html
・米高官（複数）はウクライナがクレムリンを攻撃したと信じている―NYT紙（2023年6月15日）http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1668.html
・ウクライナの最高司令官、ロシアの攻撃で重傷―RIA（2023年6月15日）http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1667.html
・クレムリンは、ウクライナによるプーチン暗殺の脅しに対応している（2023年6月15日）http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1666.html
・ベルゴロド襲撃事件：ロシアのネオナチがプーチンに刃を向ける理由とは？（2023年6月14日）http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1662.html
・米国の将軍のトップがウクライナの野心について冷静な見解を述べる（2023年6月14日）http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1661.html
・ウクライナ高官、反転攻勢について矛盾した情報を送る（2023年6月14日）http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1660.html
・2500人以上の外国人傭兵がウクライナのために戦っている―ショイグ露国防相（2023年6月14日）
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1659.html
・キエフ体制は存続してはいけない―前ロシア大統領（2023年6月13日）http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1656.html
・さらに４台のウクライナ側レオパルト戦車が破壊される―モスクワ（2023年6月13日）http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1655.html
・ウクライナ、洪水避難シェルターを砲撃―ヘルソン地域高官（2023年6月13日）http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1654.html
・タッカー・カールソンが、自身の新番組でウクライナの宣伝扇動を一刀両断（2023年6月12日）http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1650.html
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
※ISF会員登録およびご支援のお願いのチラシ作成しました。
ダウンロードはこちらまで。
