☆今週の寺島メソッド翻訳NEWS（７月１１日～７月１９日）
国際※元岐阜大学教授寺島隆吉先生による記号づけ英語教育法に則って開発された翻訳技術。
大手メディアに載らない海外記事を翻訳し、紹介します。
・フィンランド経済相、アフリカ女性に対して「温暖化阻止のために堕胎を」と呼びかけた演説で辞任（2023年7月19日）
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1773.html
・タリバンは米国ができなかった麻薬対策を一年で実現（2023年7月19日）http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1772.html
・バイデン政権が仮想的な地球工学研究プログラムの概要を示す（2023年7月18日）http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1770.html
・誰が第二次性徴遮断薬についての世界的な指針を作ったのか？（2023年7月18日）http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1769.html
・全体主義への道筋：米国は権威主義国家から全体主義国家へと移行しつつある（2023年7月18日）http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1768.html
・米中緊張が高まるにつれ、日本は再軍国主義化してゆく（2023年7月17日） http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1766.html
・ローマクラブ『成長の限界』の著者が世界人口の86％削減を促進（2023年7月17日） http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1765.html
・中国、中央アジアで主導的役割を果たす（2023年7月17日） http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1763.html
・ウクライナは700億ユーロ（10兆8500億円）の使途を説明せよ – EU加盟国（2023年7月17日） http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1762.html
・ラブロフは、バイデン大統領とゼレンスキー大統領の核に関する発言を「乱れた意識の流れ」と非難（2023年7月15日）
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1761.html
・ウクライナは領土をロシアから取り戻すのに117年かかるだろう―シーモア・ハーシュ（2023年7月15日）
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1760.html
・ウクライナの将軍たちがロシアの攻撃で死亡―ロシア国防省（2023年7月15日）http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1759.html
・ウクライナはたった一回の攻勢で「壊滅的な」損失を被った－フォーブス誌（2023年7月15日）http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1758.html
・ロシアで頓挫したワグナー部隊蜂起のカギとなる場面（2023年7月15日）http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1757.html
・ロシアはウクライナにいる外国人戦闘員や西側の将軍たちを粉砕するだろう―ラブロフ外（2023年7月14日）
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1754.html
・米国はワグナー部隊クーデター計画を事前に知っていた―NYT紙（2023年7月14日）http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1753.html
・束の間、ワグナー部隊のプリゴジンは西側の政権交代熱心派にとっての英雄だった。（2023年7月14日）
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1752.html
・「ロシアは反乱後もより強くなって浮上するでしょう。心配する必要はありません」とラブロフは語る。（2023年7月13日）
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1750.html
・心理作戦のマトリョーシカ：そしてなぜ「ハルマゲドン将軍」はどこにも行かないのか（2023年7月13日）
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1749.html
・マスクの弊害が再確認される。（2023年7月11日）
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1747.html
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
●ISF主催公開シンポジウム：東アジアの危機と日本・沖縄の平和
※ISF会員登録およびご支援のお願いのチラシ作成しました。ダウンロードはこちらまで。
ISF会員登録のご案内
「独立言論フォーラム（ISF）ご支援のお願い」の動画を作成しました！
