【連載】今週の寺島メソッド翻訳NEWS

☆今週の寺島メソッド翻訳NEWS(7月27日~8月2日)

寺島隆吉

※元岐阜大学教授寺島隆吉先生による記号づけ英語教育法に則って開発された翻訳技術。
大手メディアに載らない海外記事を翻訳し、紹介します。

・米国政府による国内検閲と偽情報宣伝活動へのテコ入れ2016年―2022年(第4回)
(2023年8月2日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1849.html

・中央アフリカ共和国が、ロシア兵士らとの防衛上の契約を締結(2023年8月1日)http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1848.html

・モスクワは記者死亡を受けて、キエフの「テロ行為」を非難(2023年8月1日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1847.html

・マイダン虐殺裁判と捜査から明らかになった事実:ウクライナ・ロシア戦争と関係事項にとっての意味(2023年8月1日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/

・検閲産業複合体:米国政府による国内検閲と偽情報宣伝活動へのテコ入れ 2016年-2022年(第3回)(2023年7月31日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1842.html

・国防総省が、生物兵器を使った戦争と世界中の人々を実験台にした人体実験を巨大製薬業界のために実行した手口とは(2023年7月30日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1839.html

・中国がアメリカを追い越す― NATO加盟国ハンガリー首相の主張(2023年7月30日)http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1838.html

・プーチン大統領、ウクライナとベラルーシに対するポーランドの意図を警告(2023年7月30日)http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1837.html

・ストックホルムでのコーラン冒涜事件を理由に、スウェーデン大使がバグダッドから追放される(2023年7月29日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1834.html

・日本、世界規模で緊急ガスの備蓄を提案する方向に – ブルームバーグ紙の報道(2023年7月29日)http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1833.html

・世界はウクライナ紛争にうんざりしている – ブラジルのルーラ大統領の主張(2023年7月29日)http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1832.html

・ジョー・バイデン、ウクライナのガス会社贈収賄計画に関与 – FOXニュース(2023円7月29日)http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1831.html

・上海協力機構(SCO)を補完する「7つの枢軸」(2023年7月29日)http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1830.html

・検閲産業複合体:米国政府による国内検閲と偽情報宣伝活動へのテコ入れ2016年―2022年(第2回)(2023年7月28日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1829.html

・パミール高原からヒンドゥークシュ山脈まで。ロシアと中国が見つめる中央アジアの全体像(2023年7月27日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1822.html

・ウクライナの工作員ゼレンスキー。まさに、西側によって演出された人形劇(2023年7月27日)http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1821.html

・ニカラグア大統領、「ナチス」ゼレンスキーを拒絶(2023年7月27日)http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1820.html

・米国のCovid-19が死因とされた死者数のほぼ3分の1は水増しされていた –ニューヨーク・タイムズ紙の報道(2023年7月27日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1819.html

・キエフ政権の「無能」さがオデッサ大聖堂の破壊を招いた―ロシア側の主張(2023年7月27日)http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1818.html

・アフリカには、ウクライナの穀物のごく一部しか到達していない–イタリア国防相の報告(2023年7月27日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-1817.html

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

八木啓代さんを囲んでのトーク茶話会のご案内

ISF主催公開シンポジウム:東アジアの危機と日本・沖縄の平和

※ISF会員登録およびご支援のお願いのチラシ作成しました。
ダウンロードはこちらまで。
ISF会員登録のご案内

「独立言論フォーラム(ISF)ご支援のお願い」の動画を作成しました!

 

寺島隆吉 寺島隆吉

国際教育総合文化研究所所長、元岐阜大学教授

ご支援ください。

ISFは市民による独立メディアです。広告に頼らずにすべて市民からの寄付金によって運営されています。皆さまからのご支援をよろしくお願いします!

Most Popular

Recommend

Recommend Movie

columnist

執筆者

一覧へ