【連載】今週の寺島メソッド翻訳NEWS

☆今週の寺島メソッド翻訳NEWS(2月16日~2月22日)

寺島隆吉

※元岐阜大学教授寺島隆吉先生による記号づけ英語教育法に則って開発された翻訳技術。大手メディアに載らない海外記事を翻訳し、紹介します。

・マスク氏、ウクライナでの紛争が「嘘の戦争」であるという主張に同意 2024年2月22日
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2299.html

・ロシア民族主義の扇動者から西側リベラル派の寵児へ:アレクセイ・ナワリヌイとは何者だったのか? (2月21日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2296.html

・セルゲイ・カラガノフ:ロシアがヨーロッパを永久に放棄し、アジアに完全に目を向けなければならない理由がここにある (2月19日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2293.html

・ウクライナにさらに多くの資金を送るのは「狂気の沙汰」であり「残虐行為」 – タッカー・カールソン氏(2月19日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2292.html

・タッカー・カールソン、プーチン大統領とのインタビューを振り返り、何が自身の考え方を「劇的に変化」させたのかを明らかに (2月18日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2290.html

・タッカー・カールソン氏は「危険だ」-プーチン大統領 (2月18日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2289.html

・ザルジニー最高司令官の解任はウクライナ国内の政治的対立の解決にはならない (2月17日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2286.html

・タッカーは主流メディアという恐竜を退治した (2月17日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2285.html

・2023欧州各地で激しさを増す農民による抗議活動が、ブリュッセルにまで突入  (2月17日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2284.html

・ロシアがウクライナ紛争で負けることは、「全くありえない」– マスク氏 (2月16日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2281.html

・今こそ、ウクライナでの「肉弾戦」をやめるときだ – マスク氏 (2月16日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2280.html

 

※ISF会員登録およびご支援のお願いのチラシ作成しました。

ダウンロードはこちらまで。
ISF会員登録のご案内

「独立言論フォーラム(ISF)ご支援のお願い」の動画を作成しました!

 

寺島隆吉 寺島隆吉

国際教育総合文化研究所所長、元岐阜大学教授

ご支援ください。

ISFは市民による独立メディアです。広告に頼らずにすべて市民からの寄付金によって運営されています。皆さまからのご支援をよろしくお願いします!

Most Popular

Recommend

Recommend Movie

columnist

執筆者

一覧へ