【連載】今週の寺島メソッド翻訳NEWS

☆今週の寺島メソッド翻訳NEWS(4月27日~5月4日)

寺島隆吉

※元岐阜大学教授寺島隆吉先生による記号づけ英語教育法に則って開発された翻訳技術。大手メディアに載らない海外記事を翻訳し、紹介します。

・米国国防総省の生物兵器 (5月11日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2471.html

・イスラエル、ハマスの攻撃の後、ガザ国境検問所を閉鎖 (5月10日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2470.html

・米国はイスラエルへの軍事援助物資の輸送を凍結 – ネット報道機関アクシオス社の報道  (5月10日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2469.html

・バイデン大統領の「日本は外国人嫌い」発言に狼狽する日本 (5月10日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2468.html

・親パレスチナデモ参加者が大学の卒業式を混乱させる(動画あり) (5月10日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2467.html

・西側巨大製薬会社が長年、マリウポリの精神病患者に対して薬品の人体実験をおこなっていた (5月6日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2464.html

・米国の出生数が45年ぶりの低水準に (5月6日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2463.html

・米国、太平洋での戦争のための「移動基地」を検討 (5月6日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2462.html

・ウクライナ援助の多くが盗まれている – フランス野党党首 (5月6日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2461.html

・動画: 米国への警告: 米国を破滅させている25件の方法及びポール・クレイグ・ロバーツ氏による加筆  (5月5日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2458.html

・EU加盟国のラトビア、自国内で2番目に話されている言語の教育を放棄 (5月5日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2457.html

タッカー・カールソン氏、ウォーターゲート事件はニクソン大統領を大統領から排除するための画策だったと説明   (5月4日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2456.html

・ゼレンスキー大統領の最大の政敵が行方不明に。ザルジニー将軍はどこに消えたのか? (5月4日)
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2455.html

寺島隆吉 寺島隆吉

国際教育総合文化研究所所長、元岐阜大学教授

ご支援ください。

ISFは市民による独立メディアです。広告に頼らずにすべて市民からの寄付金によって運営されています。皆さまからのご支援をよろしくお願いします!

Most Popular

Recommend

Recommend Movie

columnist

執筆者

一覧へ